🧭 Di mana tombol lama saya?

Ruang kerja kualitatif berganti tata letak. Tidak ada satu pun kemampuan yang hilang — hanya alamatnya yang pindah. Halaman ini memetakan setiap tombol, jendela, dan tautan lama ke tempat barunya. Halaman ini berumur satu rilis; setelah kamu hafal, kamu tidak perlu kembali ke sini.

Jalan tercepat ke mana pun: tekan Ctrl+K (Cmd+K di Mac), lalu ketik nama alatnya.

A. Tombol alat lama (61)

Dulu bernama	Sekarang bernama	Ada di	Jalan tercepat
Codebook Editor	Buku Kode Membuka daftar seluruh kode dengan definisi lima bagiannya	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “buku kode”
Interpretasi Fenomenologis	Memo Mencatat pikiranmu tentang bagian teks yang sedang tersorot	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “catatan”
Annotations	Memo Mencatat pikiranmu tentang bagian teks yang sedang tersorot	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “catatan”
Anonymize	Anonimkan Mengganti nama dan identitas di transkrip dengan label netral	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “samarkan”
Auto-Memo AI	Memo cepat Menulis memo tanpa meninggalkan layar tempatmu bekerja	Ruang Kerja	Ctrl+K lalu ketik “catatan”
BAB IV Generator	BAB IV (DOCX) Menyusun draf BAB IV dari klaim yang setiap katanya bersandar pada kutipan	Ruang Kerja — Laporan	Ctrl+K lalu ketik “bab 4”
Bracketing	Isi sekarang Membuka formulir refleksi praanggapan milik pendekatan ini	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “bracketing”
Bulk Suggest AI	Minta AI mengusulkan kode Menjalankan pengkodean awal AI; semua hasilnya berhenti di baki keputusan	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “koding otomatis”
Code Maturity	Konsistensi Mencari kutipan mirip yang kamu beri kode berbeda	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “konsisten”
Audit Codebook	Audit Omisi Menampilkan segmen yang tidak dikodekan beserta alasannya	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “terlewat”
Code Tree	Buku Kode Membuka daftar seluruh kode dengan definisi lima bagiannya	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “buku kode”
Comparison	Kappa vs pengkode AI Menghitung kesepakatan kodingmu dengan pengkode AI	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “kappa”
Boolean Query	Kueri majemuk Mencari kutipan dengan gabungan kode dan atribut memakai DAN, ATAU, BUKAN	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “cari gabungan”
Concept Map	Ko-okurensi + Sankey Menunjukkan kode yang sering muncul bersama dan alirannya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “muncul bersama”
Confirmability	Trace Map Menelusuri jalur dari kutipan mentah sampai klaim laporan	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “jejak”
Crosstab	Crosstab atribut Menyilangkan atribut kasus dengan kode untuk mencari pola	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “tabulasi silang”
Devil's Advocate	Simulator Sidang Melatih jawaban atas pertanyaan penguji tentang metodemu	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “sidang”
Find Similar	Cari kode Menyaring daftar kode dengan mengetik sebagian namanya	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “cari”
Framework Matrix	Matriks kode × kasus Menyusun tabel silang kode terhadap kasus; tiap sel berisi kutipan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “matriks”
Riwayat	Riwayat Membuka arsip semua analisis termasuk yang sudah selesai	Meja Riset	Ctrl+K lalu ketik “arsip”
Koding Gambar	Tambah berkas Menambah dokumen ke paket data yang sama sebelum analisis dimulai	Kenali Data	Ctrl+K lalu ketik “tambah data”
Konsistensi	Konsistensi Mencari kutipan mirip yang kamu beri kode berbeda	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “konsisten”
Informan	Kasus Menampilkan seluruh informan dan kasus beserta atributnya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “informan”
Reliabilitas Kappa	Kappa vs pengkode AI Menghitung kesepakatan kodingmu dengan pengkode AI	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “kappa”
Matrix Query	Matriks kode × kasus Menyusun tabel silang kode terhadap kasus; tiap sel berisi kutipan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “matriks”
Koding Timeline	Tautkan audio Menyambungkan berkas rekaman ke transkrip ini supaya tiap giliran bisa didengar	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “sambungkan rekaman”
Member Check Sim	Triangulasi Membandingkan temuan antar sumber, metode, atau peneliti	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “triangulasi”
Memo Penelitian	Memo Mencatat pikiranmu tentang bagian teks yang sedang tersorot	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “catatan”
Outliers	Audit Omisi Menampilkan segmen yang tidak dikodekan beserta alasannya	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “terlewat”
Peer Review 3×	Kirim ke pembimbing Membuat tautan baca-saja berisi hasil analisis ini untuk dibaca pembimbing	Ruang Kerja — Laporan	Ctrl+K lalu ketik “dosen pembimbing”
Mode Pipeline	Teken Mandat Memberi agen kontrak kerja berisi lingkup, otonomi, jatah, dan tenggat	Ruang Agen	Ctrl+K lalu ketik “mandat”
Quote Quality	bukti: N kutipan Membuka daftar kutipan yang menopang klaim ini	Ruang Kerja — Laporan	Ctrl+K lalu ketik “bukti”
Reader Sim	Peta Baca Menampilkan berapa kutipan penentu yang sudah kamu baca di konteksnya	Ruang Kerja — Tema	Ctrl+K lalu ketik “progres baca”
REFI Export	Paket REFI-QDA Mengemas proyek ke format pertukaran antar perangkat lunak QDA	Ruang Kerja — Laporan	Ctrl+K lalu ketik “ekspor proyek”
Reflexivity	Isi sekarang Membuka formulir refleksi praanggapan milik pendekatan ini	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “bracketing”
Saturasi AI	Saturasi Menunjukkan sejak informan ke berapa kode baru berhenti muncul	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “jenuh”
Sets	Kelompok Menampilkan seluruh kelompok tema, kategori, atau domain	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “tema”
Bulk Speaker	Sunting giliran Memperbaiki teks satu giliran bicara langsung di tempat	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “edit”
Stress Test	Fidelity Memeriksa kesetiaan langkah kerjamu pada pendekatan yang dipilih	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “kesetiaan metode”
Defense Sim	Simulator Sidang Melatih jawaban atas pertanyaan penguji tentang metodemu	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “sidang”
Fidelity	Fidelity Memeriksa kesetiaan langkah kerjamu pada pendekatan yang dipilih	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “kesetiaan metode”
Tema	Tema baru Membuat kelompok tema baru untuk menampung kode	Ruang Kerja — Tema	Ctrl+K lalu ketik “tema”
Coding Co-Pilot	Buka di transkrip Membuka kutipan ini pada posisi aslinya dan mencatatnya ke Peta Baca	Ruang Kerja — Kode	Ctrl+K lalu ketik “buka asli”
Treemap	Word tree / frekuensi Menampilkan pohon konteks kata dan frekuensi istilah informan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “kata sering”
Triangulation	Triangulasi Membandingkan temuan antar sumber, metode, atau peneliti	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “triangulasi”
Bias Detection {{ ic.icon('bot') }}	Fidelity Memeriksa kesetiaan langkah kerjamu pada pendekatan yang dipilih	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “kesetiaan metode”
Code Migration	Ko-okurensi + Sankey Menunjukkan kode yang sering muncul bersama dan alirannya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “muncul bersama”
Coding Density	Matriks kode × kasus Menyusun tabel silang kode terhadap kasus; tiap sel berisi kutipan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “matriks”
Dashboard Viz	Kueri majemuk Mencari kutipan dengan gabungan kode dan atribut memakai DAN, ATAU, BUKAN	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “cari gabungan”
Knowledge Graph {{ ic.icon('bot') }}	Ko-okurensi + Sankey Menunjukkan kode yang sering muncul bersama dan alirannya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “muncul bersama”
Peta Lokasi	Crosstab atribut Menyilangkan atribut kasus dengan kode untuk mencari pola	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “tabulasi silang”
Voice Curve	Saturasi Menunjukkan sejak informan ke berapa kode baru berhenti muncul	Ruang Kerja — Keabsahan	Ctrl+K lalu ketik “jenuh”
Project Map	Dokumen Menampilkan seluruh dokumen sesi ini sebagai tabel yang bisa disaring	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “berkas”
Reflexivity	Isi sekarang Membuka formulir refleksi praanggapan milik pendekatan ini	Ruang Kerja — Baca	Ctrl+K lalu ketik “bracketing”
Sentiment	Matriks kode × kasus Menyusun tabel silang kode terhadap kasus; tiap sel berisi kutipan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “matriks”
Sociogram	Kasus Menampilkan seluruh informan dan kasus beserta atributnya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “informan”
Theory Network {{ ic.icon('bot') }}	Ko-okurensi + Sankey Menunjukkan kode yang sering muncul bersama dan alirannya	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “muncul bersama”
Venn	Kueri majemuk Mencari kutipan dengan gabungan kode dan atribut memakai DAN, ATAU, BUKAN	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “cari gabungan”
Word Tree	Word tree / frekuensi Menampilkan pohon konteks kata dan frekuensi istilah informan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “kata sering”
Word Freq	Word tree / frekuensi Menampilkan pohon konteks kata dan frekuensi istilah informan	Bengkel	Ctrl+K lalu ketik “kata sering”
Upload Data Tambahan	Tambah berkas Menambah dokumen ke paket data yang sama sebelum analisis dimulai	Kenali Data	Ctrl+K lalu ketik “tambah data”

B. Jendela lama (29)

Jendela yang dulu menutupi layar kini jadi panel rinci di sisi kanan, laci alat, atau halaman tersendiri — supaya kamu tetap melihat datamu sambil bekerja.

Dulu bernama	Pindah ke	Jalan tercepat
Edit Code	panel rinci di kanan → objek Kode, tab Definisi	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Buat Code Baru	panel rinci di kanan → Kode baru	Ctrl+K lalu ketik “buat kode”
AI Mulai Codebook	Panel Buku Kode	Ctrl+K lalu ketik “buku kode”
AI Mulai Codebook (varian jumlah)	Sama dengan #3 — duplikat dihapus	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
AI Code Refactoring Suggestions	Baki Setoran (usulan perbaikan koding) + aksi Gabung/Pecah di panel rinci di kanan	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Cari Segmen Mirip	panel rinci di kanan → tab Serupa	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Apply Code ke …	Toolbar seleksi kodekan	Ctrl+K lalu ketik “beri kode”
Apply Code ke Phrase	Sama dengan #7 (sorotan parsial)	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
Saran Otomatis	Chip Bisikan di margin	Ctrl+K lalu ketik “saran”
AI Suggestion untuk utterance	Sama dengan #9	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
AI sedang menganalisis utterance…	Kartu progres pekerjaan (langsung di layar) di panggung	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
Periksa Konsistensi Coding	Kartu uji konsistensi	Ctrl+K lalu ketik “konsisten”
Coherence Check	Kartu uji fidelity	Ctrl+K lalu ketik “kesetiaan metode”
filter Same File / Adjacent	Bengkel → ko okurensi	Ctrl+K lalu ketik “muncul bersama”
Co-occurrence Detail	panel rinci di kanan hasil kueri Bengkel	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Memo	panel rinci di kanan → objek Memo	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Tambah Field Custom	panel rinci di kanan → objek Kasus, tambah atribut	Ctrl+K lalu ketik “kolom baru”
Split Utterance	panel rinci di kanan → objek Giliran, giliran pecah	Ctrl+K lalu ketik “pisah”
Sisipkan Utterance Baru	panel rinci di kanan → giliran sisip	Ctrl+K lalu ketik “tambah giliran”
Tambah Label Speaker Baru	panel rinci di kanan → objek Giliran, kolom Penutur	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Aksi Massal Speaker	Laci fase Baca (alat massal)	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
Export Transkrip	Bengkel → blok EKSPOR	Buka Bengkel dari bilah atas
Riwayat Versi Transkrip	panel rinci di kanan → tab Riwayat	Klik objeknya — rinciannya terbuka di panel kanan
Draft Tersimpan	Rak Tersimpan di Meja Riset	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
Rename Draft	ganti judul (ubah nama di tempat)	Ctrl+K lalu ketik “ganti nama”
Hubungkan ke Perjalanan Riset	Garis Finis → tautkan journey	Ctrl+K lalu ketik “hubungkan”
rekomendasi sub-pendekatan fenomenologi	Kenali Data → blok REKOMENDASI PENDEKATAN	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
penyiapan sesi fenomenologi	Kenali Data → penyiapan sesi baru	Buka Ruang Kerja lalu pakai Ctrl+K
pemilih Jalur A/B	Dihapus; urutan stasiun diatur urutan bawaan lensa	Tidak ada lagi — urutannya kini diatur sendiri oleh lensa yang kamu pilih

C. Tautan lama (10)

Kalau kamu menyimpan salah satu tautan ini di penanda peramban, tautannya tetap bekerja — kamu akan dibawa langsung ke alamat barunya.

Tautan lama	Alamat baru	Mendarat di
Sidebar + dashboard	`/analysis/qual`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
/analysis?tab=kualitatif	`/analysis/qual`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
/analysis/qualitative/thematic + finalize-upload	`/analysis/qual`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
/analysis/qualitative/phenomenology (pabrik)	`/analysis/qual`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
/analysis/qualitative/{case_study\|grounded_theory\|ethnography}	`/analysis/qual`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
Unified setengah jadi /analysis/qual/{aid}/{coding\|transcript\|themes\|output}	`/analysis/qual/{aid}`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
Riwayat per-metode	`/analysis/qual/{aid}`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
Dashboard Quick Import	`/analysis/qual/intake/{job_id}`	Kenali Data Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
Legacy/programatik fenomenologi	`/analysis/qual/{aid}`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.
Journey Hub "analisis baru"	`/analysis/qual/{aid}`	Meja Riset Tautan lamamu tetap bekerja — kamu otomatis dibawa ke alamat baru ini.